Wednesday, November 5, 2014

今日の出来事から 11月5日(水)

 ジョージアでは、州知事が再選され、上院議員はパデュー氏が当選、全国的には共和党が過半数を占め、オバマ政権の人気のなさを露呈した選挙でした。
 まあ、選挙後でお客さんの入りはまあまあでしたが、やはりアメリカ人は右か左しかないような感じを受けました。複数のお客さんと話をしましたが、その政治色は鮮明です。
 アメリカの政治、単純に考えれば簡単です。共和党と民主党しかない。共和党は企業寄り、民主党は労働者寄り。この図式です。したがって私は小さいながらも企業経営者ですから共和党に賛同したほうが良いということになります。

意外にも?砂糖が多く隠れている食品のリストがあります。
When you eat a grape, you most likely notice how sweet it is. Now imagine condensing all of that sugar into a bite much smaller than a grape, and you’ll realize that raisins are in fact very sugary; ¼ cup of them contains 29 grams of sugar! All flavored yogurts (unless they’re sugar-free) are higher in sugar than plain ones, but the amount of sugar in them may surprise you. Chobani is super-popular as a healthy choice for snacking or dessert, but a 5.3-ounce container of their black cherry yogurt contains a whopping 17 grams of sugar. And one six-ounce container of Yoplait’s blackberry yogurt contains 26 grams of sugar, or about six and a half teaspoons.
レーズン          ヨーグルト

We most likely think of ketchup as being more tangy than anything else, but that savory condiment is in fact full of sugar. One tablespoon of ketchup contains four grams of sugar, about a teaspoon, and most people don’t stop at one serving. The word parfait usually connotes dessert, but in recent years parfaits have also come to be seen as breakfast, found at the likes of Starbucks and McDonald’s. Next time you reach for that healthy-sounding yogurt and granola cup, don’t forget that these things are full of sugar. The one sold by Starbucks, which contains nonfat yogurt, honey, granola, pumpkin seeds, and dried cranberries, contains 30 grams of sugar.
ケチャップ          パフェ

Pricey bottled smoothies were all the rage until consumers started looking at the nutrition labels and seeing just how much sugar they were consuming. Yes, it’s fruit sugar, but 47 grams of sugar (the amount in a bottle of Odwalla’s Original Superfood) is still way too much to consume in one sitting. Like ketchup, tomato soup needs to have a lot of sugar added to round out the acidity. One can of Campbell’s condensed tomato soup, for example, contains about 30 grams of sugar!
ボトルのスムージー     トマトスープ

Granola bars, while they enjoy a reputation for being healthy, are often much sweeter than they need to be. Those Nature Valley Trail Mix Fruit & Nut bars, for example, contain 13 grams of sugar, and the popular Oats ‘n Honey bars contain 12 grams of sugar per pack. And even though Quaker Chewy Chocolate Chip Granola Bars are pretty small, those still contain 7 grams of sugar each. As mentioned earlier, salad dressings (especially fat-free ones) are full of sugar. For example, Kraft’s French Style Fat-Free Dressing contains five grams per two tablespoons. Most people put a whole lot more than two tablespoons of dressing on their salad, so if you think you’re being healthy by eating a salad, make sure you don’t forget about the dressing!
グラノーラバー         ドレッシング
Ah, the dreaded tomato appears once again, this time in the form of marinara sauce. Chefs know to add a little sugar to their tomato sauce to bring out the tomatoes’ sweetness, but some companies add a lot more than others. Prego’s Traditional marinara sauce, for example, contains 10 grams of sugar per half-cup serving. 
マリナラソース
まあ、確かに「甘い」と感じるものは要注意です。

 円安が継続いていることなどで韓国からの観光客数が急増している。韓国の大手旅行会社「ハナ・ツアー」は、10月に日本に出国した韓国人観光客は前年同期比で121.5%増加したと発表しました。アメリカ人ももっと日本に行って「本当の日本」を味わうべきではないですかね?

 トヨタが発表した2014年4―9月期連結決算は、営業利益・純利益ともに同期として過去最高益を更新。円安効果や原価改善が寄与しました。
2015年3月期の連結業績予想も引き上げ、営業利益と純利益に加え、売上高も過去最高となり、減益を想定していた純利益は一転増益となり、2年連続過去最高で初の2兆円を目指します。ちなみに売り上げは26兆5千億円だそうです。マンモス企業ですね。

  10月7日、ウォーレン・バフェット氏は、ヒラリー・クリントン前国務長官は2016年の大統領選に出馬し、勝利するとの予想を示した。アイオワで9月撮影(2014年 ロイター/Jim Young)次はこのおばちゃん? おばあちゃん
 ウォーレン・バフェット氏が、ヒラリー・クリントン前国務長官は2016年の大統領選に出馬し、勝利するとの予想を示しました。バフェット氏は、フォーチュン主催の女性関連会合で「ヒラリー氏は出馬し、勝利するだろう。お金を賭けても良い」と述べています。

 選挙は人の選挙ばかりではありません。サンフランシスコでは最低賃金を引き上げる投票があり、15ドルとすることに77%が賛成し、実行されます。これは今年6月のシアトルに続くものです。

 次のシリコンバレーはアイオワ??? アイオワ州の草原に、ハイテク企業の巨大データセンターが続々と建設されています。内部に格納されているのはサーバーなどウェブサービスの保守・運用を担う設備です。
 マイクロソフトが4月、同州デモイン周辺に11億ドルを投じてデータセンターを建設する計画を発表、フェイスブックも来年初めから、同州アルトゥーナで新たにデータセンターを稼働させる予定。さらにグーグルも、同州カウンシルブラフスに施設を所有しています。
 なぜアイオワ州なのか。この背景には、安価で豊富な再生可能エネルギーがあり、同州では電力価格が全米平均よりも20%近く安くなっているほか、風力発電の比重も大きいそうです。
 ハイテク企業のデータセンターは大量の電力を消費するため、電力価格は重要なポイントなのだそうです。

 Atlanta, GA 7-Day Forecast
 週末のゴルフ、少し寒いかも知れません。明日は雨の確率、確実に冬に向かっています。
 

No comments:

今日の出来事から 9月20日(水) ダブルインパクト

Septiembre Veinte (Miercoles) メヒコでは地震、現在150人が死亡、まあ増えるでしょう。 そしてプエルトリコにはハリケーン・マリア、これがダブルインパクトです。 この手を上げて話すのやめて欲しい。国連で演説したらしい。  安室奈美恵が引...