私の読みは当たった！（英語版にラーメンのコラムを掲載）

　3日前でしたかね、前から書きたかった記事がありまして、それは今や全米で猫も杓子もラーメンを食べているわけです。それもLAやNYCなど健康志向の街でも食べられているんですね。
　ラーメンは確かに美味い、ただ健康的ではないので、あまり米人が調子に乗って食べていくと、ブーちゃんがますますブーちゃんになり肥大化するんじゃないかと私は思い、書いたわけです。以下が書いたコラムなんですけどね。

Ramen is very popular but...

As you know, ramen noodle is getting popular. If you go to NYC, you can see ramen store everywhere.
It's crazy. Americans start to eat unhealthy ramen. And it is popular in NYC and CA.
I think they don't know ramen is high calorie.

According to my research, simple ramen is around 500kcal. and heavy one is more than 1600kcal.
If ramen is 500kcal, noodle is 343 kcal and top. Soup is around 50kcal.


This is simple shoyu ramen and about 500kcal.



This ramen is from Ippudo in NYC, This style is called Tonkotsu ramen.
They use pork bone and a little bit heavy. I don't know but calorie is more than 700 kcal.


This is from Sapporo Ramen in NYC. I think this is Miso ramen.


This is from Totto Ramen in NYC.

Oh, you can see ramen movie. This is preview.
http://www.youtube.com/watch?v=W_KctoG0bAE
Tampopo is very famous ramen movie in 1985.
I think you understand how Japanese people love ramen.
Enjoy!!
Do I like ramen? Yes, I do. But I don't eat weekly, monthly. Because I know it is high calorie food and high sodium food.
It is same as French fry, chicken wings. I like them but I do not eat weekly.

 

 かなりヒットすると思っていましたが、案の定、3日間で201人が閲覧しています。私はヒットすることを想定して「ラーメンは不健康」であると書いたんですが、その読みが当たって多くの米人がこの記事を読んだということです。

今後1週間でどれだけ伸びるか楽しみです。これがブログの力ですね、というかネットの力です。私なんかの個人ブログで200を超える閲覧があるコラムは1年に10もありません。

今後は、これをさらに増していく計画を立てています。いかに米人が日本食に興味を持っているか分かるでしょう？

ちなみに過去最高は273人が閲覧したコラムがあり、それはアトランタの日本人オーナーの日本食レストランのリストを公表したものです。
過去2位は256人で、11年に保健所の検査で指摘された「寿司を作るのにグローブをはめては上手く作れない」というコラムでした。これはAJCでも取り上げられました。
面白いもんでしょう、ヒットコラムは作れるということです。