10月28日(水)犯罪あり
Ottobre Ventiotto (Mercoledi) Veinteocho de Octubre (Miercoles) 冷蔵庫の温度設定、一番低い温度でした。2日前にペンキ塗りで掃除しました。あまり掃除しない冷蔵庫の裏、フィルターにはほこりが溜まっていました。それをきれいにしたら、卵が凍り、野菜が傷んでいました。これまでおそらく掃除したことがなかったのでしょう。 嵐の被害はあまりなかったようですね。家の前の信号が’点滅していました、警察車両が出ていました。 訃報です、スーザン・セントジェームスが死去。知らない人が多いはず、女優です。80歳でした、何かのTVドラマで知った人でした。 誘拐未遂事件が月曜日にあったようです。ワイキキの東、ダイヤモンドヘッドの地区です。月曜日の白昼、ダイヤモンド・ヘッド近郊の小さなコミュニティで誘拐未遂事件が発生。その様子は防犯カメラに捉えられていた。警察によると、23歳の男が24歳の女性と77歳の女性を追いかけ、集合住宅の地下駐車場に入り込みました。 火曜日、KHON2の取材に応じた被害女性の一人(77歳)は、「誰かが近くにいると感じて振り返ると、まるで『怪物』のような男がいました。その目には、凄まじい憎悪と怒りが宿っていました」男との面識はなかったが、男はもう一人の女性を追いかけて外へ連れ出し、その体をつかんだという。「彼女の対応には本当に感心して心理的な働きかけをしていたんです。『お願い、やめて!こんなこと、したくないはずよ!』と、しっかりとした言葉で必死に説得していました。私は『助けて!助けて!』と叫んでいました」と、女性は説明した。 さらに彼女は、「男は彼女をトラックに押し込んで、どこかへ連れ去ろうとしていたのです」と付け加えた。その時、近隣住民たちが駆けつけ、救助に入りました。隣に住むスコット・モリソンさんは、「私はここに立っていたのですが、悲鳴が聞こえて、すぐに『ただ事ではない』と察しました」と語った。モリソンさんは真っ先に現場へ駆けつけ、容疑者のトラックが停められていた通りへと走った。 「現場に着いて、体を使って助手席側を塞ごうとしました」とモリソンさんは当時の様子を再現した。「男は彼女を(プロレスの)スープレックスのような体勢で抱えていましたが、彼女は叫びながら、男の腕から逃れようと必死に蹴っていま...