今日の出来事から １１月２３日（水） かつての勤労感謝の日？
確かそうですよね、昭和世代の方、この２３日は確か勤労感謝の日ではなかったかと。今でもあるのでしょうか？
昨日も一昨日と同じく、家族連れで混み合いました。問題は今日、ランチは期待していません。ディナーはどうなるか見当がつかない。ターキーの仕込みで忙しいはずで、店で食べる余裕はないかと。
成長か死か ユニクロ
これ、いつのものかわかりませんが、バングラディシュ進出の物語です。番組では２店舗まで出していますが、１年に３０店舗を出せと言っています。
そして番組放映時に４店舗まで行ったのですが、ユニクロのホームページを見ると、すでにバングラは消えています。ということは挫折＝撤退したということです。
８月末で国内が８３７店舗、海外が９５８店舗ですが、中国が４７２で韓国が１７３です。米国には４５とありますが、どこに４５店舗もあるの？と言いたいですね。最近は、確かオーランドのディズニーワールドの中の一等地に出て中南米の顧客をつかんでいると誰かに聞いたことがありますが。
番組を見ればわかりますが、バングラでは苦労していました。カジュアル服が売れないのがバングラ、民族衣装のサリーが圧倒的です。最後には自作ではなく、買ってきたサリーを店舗に並べていましたから。
それでも女性部門が弱いから棚を減らすという現場に対して柳井氏は、「それなら女性部門を強化しろ。考えろ」でした。その理屈はよくわかる。マイナス思考よりもプラス思考で行けよと。結果的には失敗したわけですが、失敗は成功のための種まきですから、私はここを非難はしません。彼自身が「１勝９９敗」と言っているのですから。
英国も苦労しながらもなんとか１０の店舗数を維持していますが、この数字からするとＧＡＰが３０店舗近くもあることから想定して、ユニクロが善戦しているとはいいがたいでしょう。実はフランスも同じ１０店舗です。
「１勝９９敗」では負けます。１勝９敗でも負けます。１勝５敗くらいでいかないと。まあ渡すの経験から行くと、試行錯誤するときに、５回何かやって１回成功すれば良しとしないとダメでしょう。打率２割でもなんとかやっていけますが、できれば勝率を上げていかないとしんどいのは事実。
まあ、こういう企業ものは大変、勉強になります。バングラに出た理由はＧＡＰなどの他社が出ていないからです。まだ所得水準が低い、そしてサリーが圧倒的に強いからです。「それならうちが」で出て行ったユニクロ、新天地を開拓しに行ったのですが、まだ荒地で植物は育たなかったということです。
あなたのその和製英語＝カタカナ英語は通じない！！ 東洋経済に出ています。
So, what do you want to buy？ (で、何買うの？ )と聞くと、予想外の返事。
✕ I want a body bag. (遺体収納袋が欲しい)
「だから、ボディバッグだよ！ 肩から下げるヤツ」リュックの小さいもので、たすき掛けにするバッグのことを、日本語では「ボディバッグ」と呼ぶそうですね。
それは a fanny pack でa fanny pack というのも、日本語では「ウエストポーチ」というカタカナ語を使いますが、a waist pouch と英語にしても通じないので、覚えておいてください。イギリスでは a bum bag と言います。
I want a sling backpack / a single-strap backpack.と言わないといけない。
✕ I want a carry bag. (キャリーバッグが欲しい)、これもダメで、I want a suitcase. (キャリーケースが欲しい)と’言うべき。
海外である会社の重役が’コーヒーを頼むのに「モーニング」と言って通じなかったという面白い話があります。喫茶店ではモーニングサービスとありますからモーニング＝コーヒーなのですが、モーニングは朝です、朝くれとは言えないでしょう。そしてサービスは礼拝などに使われる英語です。
どうしてバカな女はホストに貢ぐのか？
こんなのが現代ビジネスに出ています。要約すれば「いい女」にしてくれるからだそうです。それで５年で８千万円使えますか？ マンションが２つ買えます。
昨日も日水の女性社員が数千万を盗んで逮捕。借金などの返済に充てていたという。どうして借金がたまったのでしょう？？？
次のアイフォン
アップルが折り畳み式スマートフォンの特許を取得したことが分かっています。同社のスマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ」をポケットに入れて持ち歩きたいというニーズに応える製品がいずれ登場するのでしょうが、まだまだ先のようです。
午後３時かピークだそうです。帰るなら明日の朝が一番空いています。でも日本人は帰るところがない、アメリカには。
そして曇りですが、雨は降りません、残念ながら。
日本の関東以北は大荒れで、１１月に２３区で積雪の可能性が高まっています。すでに現在の北半球はおかしくなっています。イカレコンチキ状態なのです。その１つは、北極の気温が通常よりも２０度も高い。
これ見てください。
北極より南の地域はさらに暖かくてなっていてもいいと思うのですが、実際には現在、ロシアの広範囲とその周辺の内陸部のカザフスタンなどは、通常の 11月では考えられないほどの「超低温」に見舞われています。それが飢えの地図で青くなっている’ところです。こちらは、平年より 20℃以上低くなっている」のです。
ワシントンポストの記事から
まあ、ここを見てください。過去１００年の地球の’温度変化も見ることができます。
昨日も一昨日と同じく、家族連れで混み合いました。問題は今日、ランチは期待していません。ディナーはどうなるか見当がつかない。ターキーの仕込みで忙しいはずで、店で食べる余裕はないかと。
成長か死か ユニクロ
これ、いつのものかわかりませんが、バングラディシュ進出の物語です。番組では２店舗まで出していますが、１年に３０店舗を出せと言っています。
そして番組放映時に４店舗まで行ったのですが、ユニクロのホームページを見ると、すでにバングラは消えています。ということは挫折＝撤退したということです。
８月末で国内が８３７店舗、海外が９５８店舗ですが、中国が４７２で韓国が１７３です。米国には４５とありますが、どこに４５店舗もあるの？と言いたいですね。最近は、確かオーランドのディズニーワールドの中の一等地に出て中南米の顧客をつかんでいると誰かに聞いたことがありますが。
番組を見ればわかりますが、バングラでは苦労していました。カジュアル服が売れないのがバングラ、民族衣装のサリーが圧倒的です。最後には自作ではなく、買ってきたサリーを店舗に並べていましたから。
それでも女性部門が弱いから棚を減らすという現場に対して柳井氏は、「それなら女性部門を強化しろ。考えろ」でした。その理屈はよくわかる。マイナス思考よりもプラス思考で行けよと。結果的には失敗したわけですが、失敗は成功のための種まきですから、私はここを非難はしません。彼自身が「１勝９９敗」と言っているのですから。
英国も苦労しながらもなんとか１０の店舗数を維持していますが、この数字からするとＧＡＰが３０店舗近くもあることから想定して、ユニクロが善戦しているとはいいがたいでしょう。実はフランスも同じ１０店舗です。
「１勝９９敗」では負けます。１勝９敗でも負けます。１勝５敗くらいでいかないと。まあ渡すの経験から行くと、試行錯誤するときに、５回何かやって１回成功すれば良しとしないとダメでしょう。打率２割でもなんとかやっていけますが、できれば勝率を上げていかないとしんどいのは事実。
まあ、こういう企業ものは大変、勉強になります。バングラに出た理由はＧＡＰなどの他社が出ていないからです。まだ所得水準が低い、そしてサリーが圧倒的に強いからです。「それならうちが」で出て行ったユニクロ、新天地を開拓しに行ったのですが、まだ荒地で植物は育たなかったということです。
あなたのその和製英語＝カタカナ英語は通じない！！ 東洋経済に出ています。
So, what do you want to buy？ (で、何買うの？ )と聞くと、予想外の返事。
✕ I want a body bag. (遺体収納袋が欲しい)
「だから、ボディバッグだよ！ 肩から下げるヤツ」リュックの小さいもので、たすき掛けにするバッグのことを、日本語では「ボディバッグ」と呼ぶそうですね。
それは a fanny pack でa fanny pack というのも、日本語では「ウエストポーチ」というカタカナ語を使いますが、a waist pouch と英語にしても通じないので、覚えておいてください。イギリスでは a bum bag と言います。
I want a sling backpack / a single-strap backpack.と言わないといけない。
✕ I want a carry bag. (キャリーバッグが欲しい)、これもダメで、I want a suitcase. (キャリーケースが欲しい)と’言うべき。
海外である会社の重役が’コーヒーを頼むのに「モーニング」と言って通じなかったという面白い話があります。喫茶店ではモーニングサービスとありますからモーニング＝コーヒーなのですが、モーニングは朝です、朝くれとは言えないでしょう。そしてサービスは礼拝などに使われる英語です。
どうしてバカな女はホストに貢ぐのか？
こんなのが現代ビジネスに出ています。要約すれば「いい女」にしてくれるからだそうです。それで５年で８千万円使えますか？ マンションが２つ買えます。
昨日も日水の女性社員が数千万を盗んで逮捕。借金などの返済に充てていたという。どうして借金がたまったのでしょう？？？
次のアイフォンアップルが折り畳み式スマートフォンの特許を取得したことが分かっています。同社のスマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ」をポケットに入れて持ち歩きたいというニーズに応える製品がいずれ登場するのでしょうが、まだまだ先のようです。
午後３時かピークだそうです。帰るなら明日の朝が一番空いています。でも日本人は帰るところがない、アメリカには。
そして曇りですが、雨は降りません、残念ながら。
日本の関東以北は大荒れで、１１月に２３区で積雪の可能性が高まっています。すでに現在の北半球はおかしくなっています。イカレコンチキ状態なのです。その１つは、北極の気温が通常よりも２０度も高い。
これ見てください。
北極より南の地域はさらに暖かくてなっていてもいいと思うのですが、実際には現在、ロシアの広範囲とその周辺の内陸部のカザフスタンなどは、通常の 11月では考えられないほどの「超低温」に見舞われています。それが飢えの地図で青くなっている’ところです。こちらは、平年より 20℃以上低くなっている」のです。
ワシントンポストの記事から
まあ、ここを見てください。過去１００年の地球の’温度変化も見ることができます。
Comments